Freitag, 06.10.2006 | 21:06 Uhr

Autor: Odile

In Deutschland BEKANNTE indische LyrikerInnen (1)

Jetzt, wo es ruhiger wird, ein paar Daten zu indischen LyrikerInnen.
Zuerst mal einige auch in Deutschland sehr BEKANNTE DichterInnen, die hier auch gerne zu Lesungen eingeladen werden:
Anitha Thampi
Die Dichterin aus dem südindischen Bundesstaat Kerala schreibt in ihrer Muttersprache Malayalam. Im Hauptberuf ist sie Ingenieurin. Sie gilt als eine der wichtigen Vertreterinnen junger Poesie aus Kerala, die sich von traditionellen Konventionen befreit hat und den Blick auf Alltägliches richtet. Ihre Gedichte sind in malayalamsprachigen und englischen Anthologien zu finden.

Gauhar Raza
Gauhar Raza ist ein bekannter Urdu-Dichter und Dokumentarfilmer. Auch er kommt aus der naturwissenchaftlichen Ecke, studierte zunächst am Indian Institut of Technology Ingenieurwesen mit dem Fachgebiet Elektronik. In den letzten 20 Jahren arbeitete Raza vor allem auf dem Gebiet der Populärwissenschaft. Raza ist ein Dichter mit ausgeprägtem sozialem Engagement, heißt es. Wie er zur Dichtung kam, ist den diversen im Internet kursierenden Biographien nicht zu entnehmen.

Anipindi Jayaprabha
Die Dichterin aus dem südindischen Bundesstaat Andra Pradesh schreibt in ihrer Muttersprache Telugu und übersetzt Gedichte aus dem Telugu ins Englische. Sie gilt wohl als eine der – wieder einmal – bekanntesten Lyrikerinnen Indiens, deren Gedichte in vielen renommierten Anthologien zu finden sind. Ihren Band mit Liebesgedichten übersetzte der ehemalige indische Premier Narasimha Rao ins Englische. Würde man gerne lesen.

Trackback: http://blog.literaturwelt.de/archiv/in-deutschland-bekannte-indische-lyrikerinnen-1/trackback/

Ein Kommentar

  1. Literaturwelt. Das Blog. » Blog Archive » Fundstücke: Indische Poesie, zeitgenössisch Says:

    […] Besonders in der weiblichen Poesie werde die Erfahrung in die Parameter des Körpes übersetzt. Auch ganz alltägliche Tätigkeiten seien Inhalt der Dichtung, das Marginale werde zum Zentralen in der Poesie. Hier wird der Ausschnitt eines Gedichts von Anitha Thampi (kurze Biographie) zitiert, die das Publikum in Deutschland bereits in vielen Lesungen erleben durfte. […]

bLogin
Second-Hand Grabbelkiste zugunsten des ligatur e.V. bei facebook.
Literaturwelt. Die Page. | Promote Your Page Too

Mit flattr kann man Bloggern mit einem Klick Geld zukommen lassen. Infos

Kostenlos aktuelle Artikel per E-Mail:

Tagcloud
Empfehlungen
Willkommen im Literaturwelt-Blog, dem Blog rund um Literatur - Live von der Buchmesse in Frankfurt und auch den Rest des Jahres.
Mehr Informationen zum Blog findest Du hier.
Artikelempfehlungen
Letzte Kommentare
Kategorien
Links / Blog'n'Roll (Zufallsausw.)


Statistik

literaturwelt.de & carpe.com | über blog.literaturwelt | Autoren | Archiv | Impressum | RSS | Werbung