Literaturwelt. Das Blog.

Archiv für August, 2007

1. Frankfurter Buchmesse wird verlängert…

   Freitag, August 31st, 2007

   Nein, … es gibt keine verlängerte Buchmesse. Es geht um den Vertrag des Börsenvereins mit der Messe Frankfurt, berichtet die FAZ.

2. Geständnisse eines Autors

   Freitag, August 31st, 2007

   “Früher war man einfach nur ein halbwegs genialer Autor mit mittelmäßigem Verkaufserfolg, seit Amazon ist man festgemacht. Früher konnte man mit anderen Autoren sympathisieren oder gar befreundet sein, heute tritt jeder gegen jeden an, ist für jeden jederzeit feststellbar, wo er gerade steht und wo die anderen.“ Der österreichische Autor Franzobel gesteht in der Frankfurter […]

3. Grammatiktest

   Donnerstag, August 30th, 2007

   Sehr unterhaltsam, dieser kleine Grammatiktest in der Sueddeutschen Zeitung! (… und das war jetzt ein demonstratives Relativpronomen in einem imperativen Kurzsatz,… oder was?) Keine Angst, falls das Ergebnis nicht so rosig aussieht, denn: „Bayerns Germanistik-Studenten haben sich blamiert. Sie mussten in einem Kurztest ihr Grammatik-Wissen unter Beweis stellen. Das Ergebnis war katastrophal. Mehr als ein […]

4. Henning Mankell: Die italienischen Schuhe

   Sonntag, August 26th, 2007

   Fällt der Name Henning Mankell, denkt jeder sofort an Kommissar Wallander, doch der 59-jährige Schwede hat nicht nur Krimis geschrieben. Seine Afrika-Romane – etwa „Die rote Antilope“ oder „Tea-Bag“ – sind Beispiele dafür. Auch sein neuestes Werk, „Die italienischen Schuhe“, ist kein Krimi. Es handelt von dem ehemaligen Arzt Fredrik Welin, der sich vor Gram […]

5. Ich und die Chick Lit

   Donnerstag, August 23rd, 2007

   Ich habe schon seit jeher ein gestörtes Verhältnis zu sogenannten Frauenromanen. Das begann schon in früherer Jugend mit den für die entsprechende Zielgruppe maßgeschneiderten Mädchenbüchern. Ich erinnere mich da etwa an Unsäglichkeiten wie Wirbel im Internat von Marie Louise Fischer oder, ganz grauenvoll, Pucki die Försterstochter von Magda Trott. Und wer von Euch anwesenden Damen […]

6. Mario Scheuermann: Wein und Zeit. Die Kunst des Geniessens.

   Donnerstag, August 23rd, 2007

   Mario Scheuermann, Pfälzer Weinnase, international renommierter Degustator, Journalist und Blogger, legt in dem solide und zurückhaltend aufgemachten Bändchen „Wein und Zeit“ eine Sammlung von neun Essays und Feuilletons u.a. für „Die Zeit“, „lettre international“ und diverse Fachmagazine vor, sowie bislang Unveröffentlichtes. Scheuermann gibt sich und dem Leser Spielraum: Es geht ihm nicht um die großen […]

7. Gestalterische Augenblicke aus dem Verlag Antje Kunstmann

   Mittwoch, August 22nd, 2007

   Wenn der Literatur-Bohemian Christian Kracht über Lorenz Schröter sagt: „Er hat es eigentlich alles erfunden, ohne ihn wären wir nicht hier, ich liebe ihn“, dann ist das – irgendwie – ein verbaler Ritterschlag, den sich Lorenz Schröter verdient hat. Nicht nur als Herausgeber des Fanzins „Die Einsamkeit des Amokläufers“. sondern, zum Beispiel, auch als Weltumradler, […]

8. Matt Ruff: »Bad Monkeys«, oder: ›Der schlechte Affe haßt seinen eigenen Geruch‹

   Mittwoch, August 22nd, 2007

   (… inkl. einer kleinen Werksschau.) Letzte Woche stromerte ich beim Eschenheimer Turm in Frankfurt herum und freute mich, daß dort in Steinwurfweite meines Leib- und Magen-Comicladens »T3« und neben meinem englischsprachigen Stamm-»Turm«-Kino nun ein neuer englischer Buchladen »Readers Corner« zu finden ist. Der Buchladen wird von zwei netten Damen betrieben, die einst an der Hauptwache […]

9. Literatenwitz

   Samstag, August 18th, 2007

   … is a blog: Literatenwitz: Unterhalten sich zwei Gedichte. Sagt das eine: Du hast da was zwischen den Zeilen.

10. deutscher buchpreis: die longlist

    Donnerstag, August 16th, 2007

    Hier informell vermeldet: Die Jury hat sich für 20 Titel entschieden, und zwar ohne sich von Prominenz verführen oder Originalitätsdruck ablenken zu lassen, wie Jurysprecherin Felicitas von Lovenberg sagt. Hier sind die glücklichen Auserwählten: • Thommie Bayer: Eine kurze Geschichte vom Glück (Piper, August 2007) • Larissa Boehning: Lichte Stoffe (Eichborn Berlin, August 2007) • […]

11. Lord Dunsany: »Das Land des Yann«. Teil 2 von Molos Wanderungen durch die Neuauflage der »Bibliothek von Babel« der Büchergilde Gutenberg

    Mittwoch, August 15th, 2007

    Hier nun endlich die zweite Folge meiner (mindestens) zwölfteiligen Serie zur Büchergilde Gutenberg-Neuauflage der von Jorge Luis Borges zusammengestellten Anthologie-Reihe »Die Bibliothek von Babel«. Wenn man bedenkt, wie umfangreich Dunsanys Werk, wie groß sein Repertoir ist, und vor allem, wenn man gewahr wird, wie enorm sein Einfluß auf die Phantastik die im folgte ist, dann […]

12. Harry Potter – Gurkensalat

    Dienstag, August 14th, 2007

    Eine Liste von Übersetzungsholperern. Sehr instruktiv 😉 Harry Potter Xperts – Gurkensalat. Wir könnten ja im November, wenn das Ding rauskommt hier in den Kommentaren auch ein paar zusammenstellen 😉

13. Arno Geiger: Anna nicht vergessen

    Sonntag, August 12th, 2007

    Für „Es geht uns gut“ erhielt Arno Geiger 2005 den Deutschen Buchpreis. Nun liegt mit „Anna nicht vergessen“ ein neuer Titel des 39-jährigen Österreichers vor. Dabei handelt es sich um eine Anthologie mit zwölf nicht immer ganz neuen Erzählungen. So ist zumindest „Koffer mit Inhalt“ bereits 1997 in der Zeitschrift „Literatur und Kritik“ erschienen. Macht […]

14. An den Stift gefesselt, aus dem Stift gesaugt, vom Stift geschwitzt,…

    Freitag, August 10th, 2007

    Ich lade alle Literaturhistoriker ein, uns mal eine gute Übersicht zu den geschichtlich nachgewiesenen Beweggründen und Erfolgsquoten schreibender Bürger in den Blog zu stellen oder auf etwaige Studien hinzuweisen. Im 21igsten Jahrhundert geht es uns zu gut, als dass sich diejenigen, die sich das schreiben einbilden von existentialistischen Ängsten des Brotverdienens abhalten lassen. Im Gegenteil, […]

15. Es leben die Anglizismen!

    Donnerstag, August 9th, 2007

    Harald Martenstein krönt sich in der ZEIT als König der Anglizismen. Sprache müsse sich weiterentwickeln und Phasen durchleben, auf seine Sprache muss man vertrauen, welche Irrwege sie auch einschlagen möchte und,… yes, he may say so, wenn er mit 98 Jahren seine Meinung zu Anglizismen ändern wird, dann ist das auch recht. Die Sprache ist […]

16. Das Rosetta-Projekt

    Donnerstag, August 9th, 2007

    Das Rosetta-Projekt hat alte Kinderbuch-Klassiker und illustrierte Bücher für Erwachsene gescannt, online archiviert und zum kostenlosen Anschauen zur Verfügung gestellt. Neben den Originalfassungen der Bücher werden teils auch Übersetzungen und Hörbuchversionen angeboten. Die Bücher sind auf der Website nach Altersgruppen sortiert und über einen Gesamtindex erschlossen. UND für das Projekt werden Übersetzer gesucht…

17. Der Wortfänger

    Donnerstag, August 9th, 2007

    Lothar Lemnitzer sucht nach Worten. Damit der Nachschub nie versiegt, geht der Tübinger Wissenschaftler täglich auf die Jagd und durchkämmt Online-Medien mit einem digitalen Käscher – einem Analyseprogramm, das von seiner Fakultät entwickelt wurde. So berichtet der Spiegel. Und wir, was für ein Wort schenken wir Lothar? Hirngschwurbel ist ja immer noch eines meiner Lieblingsworte, […]