Mittwoch, 11.07.2007 | 11:23 Uhr
Autor: Dostoevskij
Bei dieser komplexen Seite verlor selbst ich die Übersicht, beleibe aber nicht die Lust, sie genauer kennenzulernen. Sie ist die Fleißarbeit des Görlitzer Altphilologen, Philosophen und Religionswissenschaftlers Hans Zimmermann, der auf seiner Seite Texte in vielen Sprachen zugänglich macht: altgriechisch, lateinisch, altitalienisch (z.B. Franziskus‘ Fioretti), arabisch, Sanskrit, Pali, Französisch, Chinesisch und natürlich deutsch. Eine Wahnsinnstat! Es sind ja nicht nur Texte und Übersetzungen, sondern Materialien wie Karten, Sprachlehren, Bildergalerien u.v.m. Am sinnvollsten erscheint es, sich anhand der Rundbriefe zu orientieren bzw. mittels Index in diesen Textkosmos einzutauchen. Faszinierend sind so viele Dinge, so daß ich am besten einige Dinge, quasi als Appetizer, aus dieser gigantischen Text- und Materialsammlung herausgreife: die Evangelien, mittelalterliche Weltkarten und eine Kleine arabische Sprachlehre. Oder etwas Sanskrit gefällig?
Tags: Altsprachen, Antike, mittelalter, Textsammlung
Mit flattr kann man Bloggern mit einem Klick Geld zukommen lassen. Infos
11.07.2007 um 13:38 Uhr
»Komplex« ist ein Euphemismus – die Seite ist das Chaos!
11.07.2007 um 14:21 Uhr
Ich habe sie ja nun als Trumpf in der Hinterhand für den Fall, daß mich mal wieder jemand der Unübersichtlichkeit bezichtigt. 😉