Literaturwelt. Das Blog.

Auch das gehört hierher: Bücher, die gekauft werden um ungelesen im Regal zu landen und zu zeigen, wie brillant und belesen die Regalbesitzer sind… Exakt darum geht es in diesem Artikel und um Bücher, die zwar gekauft, aber nicht zu Ende gelesen werden. Wenn von „Ulysses“ die Rede ist oder von „Krieg und Frieden“ oder […]

Sein Credo war das Simulakrum, das Spiel der Zeichen. Jean Baudrillard war ein radikaler postmoderner Denker, ein Bilderstürmer – und er hatte damit Einfluss, auch auf die Literatur. Ob mit seinem Tod tatsächlich eine Ära der Philosophie endet, wie in den Feuilletons behauptet wird, lässt sich nach meiner Ansicht zwar behaupten, aber ganz sicher heute […]

Zum siebten Mal findet vom 9. bis 19. März die lit.COLOGNE statt. 10 Tage (nicht nur) Literatur und es scheint für alle was dabei zu sein: der selbstproklamierte Analphabet Gerhard Polt trifft auf Eckhard Henscheids Grammatik, Daniel Richter und Diethmar Dath streiten (oder einigen?) sich über die Präzision des Genres, über Samuel Beckett wird nicht […]

Mehr zu diesem geheimnisvollen ›Kompass‹ können Sie im Molochronik-Eintrag No. 332 erfahren.

„Antisemitische Tendenzen und Stereotypen ziehen sich durch Walsers Werk“, meint der in Bielefeld lehrende Kultur- und Literaturwissenschaftler Matthias Lorenz bewiesen zu haben. Jörg Magenau, Walser-Biograph und Redakteur der FAZ dagegen betont, Walser sei kein Antisemit; er leide unter einem „Urtrauma“ und suche nach einer neuen nationalen Identität… Wer sich mit diesem Streit auseinandersetzt, kann der […]

Der von der Robert Bosch Stiftung jährlich ausgeschriebene Adelbert-von-Chamisso-Preis für ‚herausragende literarische Leistungen deutsch schreibender Autorinnen und Autoren, deren Muttersprache oder kulturelle Herkunft nicht die deutsche ist’, geht dieses Jahr an Magdalena Sadlon. Die in Wien und in der Slowakei lebende Autorin erhält den Preis für ihre beiden Romane »Die wunderbaren Wege« (1999) und »Solange […]

Das Werk von Carlo Goldoni, dessen Geburtstag sich am 25. Februar zum 300. Male jährt, lebt bis in unsere Gegenwart – wenn auch nur dank einzelnen Komödien. Seine Erfolge im heimatlichen Venedig halfen dem Komödienautor in Paris nicht viel, wo er 1793 resigniert starb. Georges Güntert, emeritierter Ordinarius für romanische Sprache an der Universität Zürich, […]

„Du schriebst einen Satz: Sprache ist ein Wunder, das den Menschen ermöglicht, sich zu verständigen, und doch können sich die Menschen oft einander nicht verständlich machen.“ Gao Xingjian, Das Buch eines einsamen Menschen ‚Der Berg der Seele’ hatte mich diesen Sommer durch den Norden und Westen Chinas begleitet. Als ich vor dem Kloster die Sonne […]

Er hat doch noch einen bekommen, einen Heinrich-Heine-Preis für sein literarisches Schaffen, nicht für seine politische Einstellung. Anlässlich seiner Uraufführung „Spuren der Verirrten“ am 17. Februar im Berliner Ensemble wurde dem Autor Peter Handke der Berliner Heinrich-Heine-Preis 2007 übergeben. Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert. Peter Handke hatte bereits im Vorfeld erklärt, dass er […]

69 Jahre nach dem Tag, da Marcel Reich-Raniki, der Literaturkritiker und ehemalige Literaturchef der FAZ, von der damaligen Friedrich-Wilhelms-Universität weggewiesen wurde, weil er jüdischer Herkunft war, hat dieselbe Universität, die heute den Namen Humboldt-Universität trägt, die Ehrendoktorwürde verliehen. Die FAZ berichtet: Der seit Januar 2006 amtierende Präsident der Universität, der Theologe Christoph Markschies, sagte, man […]

Ist Handke sein doppelbödiges Spiel um die Macht der Dichtung gelungen? – Lesen Sie selber die Rezension von Andreas Isenschmid.

Letze woche wurde ich vom dlf interviewt, kurz, zu ‚Literatur im Internet‘. Ich habs noch nicht angehört, hier isses schon mal: Audiolink (MP3) Die Daten: dradio.de – Audio on Demand 6. Literatur im Internet Sendezeit: 11.02.2007 07:08 Autor: Knipp, Kersten Programm: Deutschlandfunk Sendung: Information und Musik Länge: 05:15 Minuten

Das Literaturcafe hat einen Artikel zum neusten Trend: Buch- und Autorenmarketing mit Second Life – Das Literatur-Café – Der literarische Treffpunkt im Internet

Über die Ausstellung ‚Architektur wie sie im Buche steht’ in der Münchner Pinakothek der Moderne ist bereits vielerorts berichtet worden. Wer sie noch nicht besucht hat, kann das noch bis zum 11. März nachholen. Sehenswert für alle die sich für die Visualisierung der Tatorte in Büchern und die architektonische Darstellung von Worten interessieren. Und wer […]

Nach meiner Übersetzung des Crooked Timber-Seminars zu Susanna Clarkes »Jonathan Strange un Mr. Norrell«, kann ich heute meine deutschsprachige Fassung der sechs Essays über China Miévilles »Der Eiserne Rat«, sowie Chinas Reaktion darauf anbieten. Das PDF hat 72 Seiten und ist 1,4 MB groß.. Man kanner aber auch alle Seminarbeiträge in der Molochronik am Bildschrim […]

— Die gelöste Heiterkeit, die einen beim Habhaftwerden eines neuen Schatzes erfüllt, sollte man wie ich meine teilen. So etwa einmal im Quartal gönn ich mir von meinem Budget eine Postlieferung mit englischen Büchern. Beim letzten Mal habe ich endlich daran gedacht, die Overlook Press-Ausgabe von »Gormenghast« aus dem 1995-Jahr zu ordern. Ein günstiger Anlaß […]

Was macht Molo der Phantast in seiner Freizeit? Dicke Bücher zweigleisig auf Englisch und Deutsch lesen, und vor lauter Begeisterung für die Materie dazu passende Sachtexte übersetzten. Nun kann ich endlich wieder einmal eine beim Vormichhinbosseln für die Sache der Phantastik gezüchtete größere Frucht ernten, und gönne mir also, mit ein wenig Stolz und der […]