Literaturwelt. Das Blog.

Deprimiert haben sie Selbstzufriedenheit, Egoismus, Wohlstandsdenken, mangelhafte Arbeitsdisziplin einzelner Kollegen, dazu Unzufriedenheit und Meckern über Schwierigkeiten bei der Versorgung mit bestimmten Waren – so lässt die Vorkämpferin einer gerechteren Welt ihren Chef wissen – soziale Sicherheit, soziale Errungenschaften, den Kampf um den Frieden, gesellschaftlichen Fortschritt dagegen fände sie ihren Vorstellungen entsprechend. Diese Beschreibung ihrer Umgebung [...]

Der deutsche Buchpreis geht erwartungsgemäß an Julia Franck für ihren Roman “Die Mittagsfrau”. Warum? Darum:Vor dem Hintergrund zweier Weltkriege erzählt Julia Franck die verstörende Geschichte einer Frau, die ihren Sohn verlässt, ohne sich selbst zu finden. Das Buch überzeugt durch sprachliche Eindringlichkeit, erzählerische Kraft und psychologische Intensität. Ein Roman für lange Gespräche.

Sehr unterhaltsam, dieser kleine Grammatiktest in der Sueddeutschen Zeitung! (… und das war jetzt ein demonstratives Relativpronomen in einem imperativen Kurzsatz,… oder was?) Keine Angst, falls das Ergebnis nicht so rosig aussieht, denn: “Bayerns Germanistik-Studenten haben sich blamiert. Sie mussten in einem Kurztest ihr Grammatik-Wissen unter Beweis stellen. Das Ergebnis war katastrophal. Mehr als ein [...]

Hier informell vermeldet: Die Jury hat sich für 20 Titel entschieden, und zwar ohne sich von Prominenz verführen oder Originalitätsdruck ablenken zu lassen, wie Jurysprecherin Felicitas von Lovenberg sagt. Hier sind die glücklichen Auserwählten: • Thommie Bayer: Eine kurze Geschichte vom Glück (Piper, August 2007) • Larissa Boehning: Lichte Stoffe (Eichborn Berlin, August 2007) • [...]

Stefan Klein berichtete in der FAZ von deutschen Wissenschaftlern, die lieber englisch reden (und schreiben) und so nicht nur ihre Fachsprache verlernen, sondern auch das Verständnis im heimischen Publikum. „Und werden wir bald auf Deutsch überhaupt nicht mehr über neue Forschungsergebnisse sprechen können, weil uns die Worte fehlen?“ „An deutschen Universitäten ist Englisch inzwischen in [...]

So, die Termine stehen fest: Amazon.de: Harry Potter Band 7, deutsche Ausgabe: Bücher: Joanne K. Rowling wirt erscheinen am 27. Oktober – einen deutschen Titel hat man noch nicht (ich rate mal, dass man wissen muss, worum es dann gehen wird, um einen Zu basteln. ist ja beim “Der/Das Halbblut Prinz” auch schon schief gegangen. [...]

Gesehen und gehört auf der Buchmesse: William Boyd, der Mann, der schon 9 Romane geschrieben hat, von denen allerdings nur 2 ins Deutsche übersetzt wurden. Er hat den gelungensten Romanbeginn dieses Jahres vorgelegt, in Restless (Dt. Ruhelos): “When I was a child an was being fractious and contrary and generally behaving badly, my mother used [...]

junge Magazine – Home Im Juni dieses Jahres wird es eine Premiere geben: Zwei Tage der jungen deutschsprachigen Literaturzeitschrift in Köln. Beim »Treffen junger Magazine« wird es um wechselseitige Befeuerung und Austausch gehen – aber auch darum, neben den Eigenheiten der einzelnen Zeitschriften und ihrer Ansätze das Gemeinsame der Sache zu benennen. Im Rahmen von [...]